"Зерувка" - годовой курс при университетах.

"Зерувка" - это годовой курс подготовки к дальнейшему обучению в вузах Польши. Состоит из двух семестров по полгода.

В Англии, где и придумали подобные программы для иностранцев, "зерувка" называется - Foundation, а в других странах - Pre-study или Pathway. По окончанию этого курса вы получаете сертификат, подтверждающий ваше знание польского языка на необходимом уровне для поступления в любой университет Польши. Чтобы получить этот сертификат необходимо будет сдавать экзамен.

Этот курс поможет Вам не только выучить язык, но и адаптироваться в новой среде. Именно из-за лучшей адаптированности иностранных студентов к жизни в чужой стране (и вследствие этого - меньшее количество отчислений студентов, прошедших годичные подготовительные курсы) такие программы как "зерувка" и пользуются популярностью.

Обычно, на годовом подготовительном курсе изучают польский язык, культуру, обычаи и историю Польши. Есть и более расширенные курсы, где дополнительно изучают профессиональную терминологию, например, правовую, медицинскую, математическую, информатическую, по физике или архитектуре - все это в зависимости от того, куда вы собираетесь поступать в дальнейшем.

Стоимость годовой подготовки

Стоимость зерувки начинается от 1200 евро и доходит до 4000 евро за год обучения. Оплачивать можно либо сразу за полный год, либо по семестрам. В зерувках при частных университетах иногда можно при оплате сразу за год получить один бесплатный месяц занятий или гарантированное поступление в университет.

Владельцы карты поляка в зерувках при государственных вузах частенько получают скидку в размере 30% от стоимости подготовительной программы.

Какие перспективы после окончания

После окончания зерувки вы будете иметь на руках сертификат, который позволяет вам поступать во все вузы Польши. Если вы проходили государственную зерувку (при государственном вузе) или зерувку при частном университете, то вы имеете право гарантированно поступить в тот вуз, при котором проходили зерувку.

Надо отметить, что к одной государственной зерувке могут быть прикреплены другие учебные заведения. Это значит, если у вас появилось желание поступить в Ягеллонский Университет, будьте готовы к ситуации, что зерувку будете проходить в другом ВУЗе, при том что Ягеллонский имеет и свои подготовительные курсы.

Учебный процесс подготовительных программ

Зерувка - это интенсивный курс языка, где вас готовят по польскому языку целый учебный год с октября по июнь. Программа обычно включает 600-800 часов польского языка, 300-400 часов занятий каждого семестра, 20-30 часов в неделю, 5 раз в неделю по 4-6 часов в день.

Студенты изучают все важнейшие языковые навыки: понимание письменных и устных текстов, читать, разговаривать, а также писать различные типы текстов. Дополнительные лекции и упражнения по истории и культуре Польши могут проводиться на польском и английском языках.

Студенты зерувки также участвуют в дополнительных курсах, отобранных в соответствии с будущей области обучения: по математике, физике, биологии, информатике, химии, географии, обществоведению и тому подобное. Дополнительные предметы определяются в зависимости от потребностей студентов.

Основные предметы преподаются на польском языке, а курс заканчивается письменным и устным экзаменом по польскому языку и экзаменами по всем выбранным предметам.